Estudar as runas na ordem histórica, oito de cada vez, é a diferença entre aprender um sistema e decorar uma lista de humores.
O que é um aett
Os 24 caracteres do Futhark Antigo se dividem em três grupos de oito. Cada grupo é um aett, palavra relacionada ao sentido de uma família ou grupo de oito.
A divisão é genuína. Inscrições que apresentam o futhark completo mostram o agrupamento, e a ordem dentro dele é estável entre os achados. Isso não é uma conveniência organizacional moderna.
O que é convenção posterior é a nomeação. Chamar o primeiro aett de Freyr, o segundo de Hagal e o terceiro de Tyr é um uso que se tornou padrão na prática moderna, e não algo que as fontes medievais forneçam. É um atalho útil e vale a pena conhecê-lo como atalho.
O agrupamento é histórico. Os nomes dos deuses anexados aos grupos não são, e saber distinguir os dois é o hábito que todo esse assunto recompensa.
Fehu
A primeira runa, valor sonoro f, nome que significa gado e, por extensão, riqueza ou bens móveis.
Numa sociedade em que o gado era a principal medida de riqueza, gado e riqueza eram quase a mesma palavra, e a runa fica na cabeça do alfabeto.
A parte interessante é o que os poemas rúnicos fazem com isso. O poema em inglês antigo, depois de chamar a riqueza de um conforto para todos, se volta quase imediatamente para o ponto de que uma pessoa precisa distribuí-la livremente se quiser ser bem vista. Os poemas nórdicos são ainda mais duros, associando a riqueza a conflitos entre parentes.
Então os tratamentos mais antigos da runa da riqueza são, em boa parte, sobre os perigos sociais da riqueza: acumular, inveja, conflito por herança. Os livros modernos costumam dar abundância e prosperidade e parar por aí, o que perde todo o ponto que as fontes estavam fazendo.
Uruz
Valor sonoro u, nome que significa auroque, o grande boi selvagem da Europa, extinto desde o século dezessete.
O poema em inglês antigo descreve o auroque como feroz, cornudo, um lutador corajoso que ronda os pântanos. É a descrição de um animal selvagem perigoso.
O contraste com fehu é a estrutura que vale a pena notar. Fehu é gado doméstico, possuído e contável. Uruz é gado selvagem, indomado e perigoso. As duas primeiras runas do alfabeto colocam riqueza domesticada contra força selvagem, o que é um par razoável para abrir a sequência.
As leituras modernas geralmente dão força, vitalidade e potencial indomado, o que é uma extensão justa da fonte, não um afastamento dela.
Thurisaz
Valor sonoro th, nome relacionado a um gigante ou ser sobrenatural hostil no material nórdico, e a um espinho na tradição em inglês antigo.
Este é o caso mais claro de divergência entre os poemas. O poema em inglês antigo o trata como um espinho: afiado, doloroso de segurar, prejudicial a quem descansa entre espinhos. Os poemas nórdicos o tratam como um gigante ou ogro e o associam a tormento e doença nas mulheres, uma linha que já foi lida de várias formas e é uniformemente desagradável.
As duas leituras convergem para algo hostil, doloroso ou perigoso, abordado a partir de direções diferentes.
Os tratamentos modernos costumam suavizar isso para conflito, um catalisador ou um desafio necessário. As fontes são mais duras, e uma das características recorrentes dos poemas rúnicos é que eles não tranquilizam.
Ansuz
Valor sonoro a, nome relacionado a um deus na tradição nórdica, especificamente dos Æsir, e no poema em inglês antigo a uma boca.
A divergência aqui é parcialmente linguística, as palavras tendo se afastado, e o poema em inglês antigo pega a leitura de boca e a transforma em fala: a boca como origem da linguagem, um conforto e um apoio aos sábios.
Os poemas nórdicos mantêm a leitura de deus e associam a runa a Odin, que é o deus da poesia, da fala e das próprias runas.
As duas linhas convergem para fala, linguagem e discurso inspirado, motivo pelo qual essa runa é associada de forma consistente à comunicação em tradições que, de resto, divergem.
Como isso é ensinado dentro do Astra Trainer
Este é o tema 1º Aett, Aett de Freyr, um dos oito subtemas da direção Runas do mundo Espiritual.
Ele vem depois de Fundamentos da Sabedoria Rúnica, que cobre as fontes, e vem antes do segundo e do terceiro aettir. Trabalhar oito de cada vez, na ordem histórica, é como a direção é estruturada, e cada runa é apresentada com o que os poemas dizem, não só com um brilho moderno. As lições duram cerca de cinco minutos, e há uma discussão em cada uma.
Raidho
Valor sonoro r, nome que significa cavalgar, uma cavalgada ou uma jornada, e em algumas leituras uma carroça ou carruagem.
O poema em inglês antigo faz uma observação fácil de deixar passar e bastante boa: cavalgar é fácil para um guerreiro sentado no salão falando sobre isso, e consideravelmente mais difícil para quem realmente está no cavalo cobrindo as milhas.
Esse é um verso sobre a diferença entre discutir uma jornada e realmente fazê-la. As leituras modernas dão viagem, movimento e progresso, o que é preciso até certo ponto, mas descarta a parte mais afiada.
Kenaz
Valor sonoro k, e um dos nomes mais contestados do conjunto.
O poema em inglês antigo tem uma runa cujo nome se relaciona a uma tocha, descrevendo uma chama que é brilhante e ardente, encontrada onde as pessoas se sentam juntas em ambientes fechados. Os poemas nórdicos têm um nome relacionado a uma úlcera ou ferida, descrevendo-a como uma doença fatal para crianças ou uma aflição dolorosa.
Uma tocha e uma úlcera não são a mesma ideia, e as duas linhas de tradição divergiram substancialmente. A prática moderna quase sempre toma a leitura da tocha, dando iluminação, conhecimento, ofício e fogo controlado.
Vale sinalizar que isso é uma escolha, não um consenso. Ficar com a tocha é defensável, e a leitura nórdica é igualmente atestada, e um livro que dá a você só a tocha não está te contando isso.
Gebo e Wunjo
As duas últimas do aett, e ambas são incomumente positivas pelos padrões desses poemas.
Gebo, valor sonoro g, nome que significa presente. O poema em inglês antigo trata o ato de dar como uma honra e um apoio, e como algo que ajuda quem não tem mais nada. A runa está numa cultura em que dar presentes carregava uma obrigação social pesada: um presente criava uma relação e uma expectativa de retribuição, e a generosidade era como o status era construído e mantido. Não é uma transferência neutra.
Wunjo, valor sonoro w, nome que significa alegria. O poema em inglês antigo descreve a alegria como pertencente a quem conhece pouco sofrimento, que tem prosperidade e felicidade e uma moradia suficientemente boa. É uma alegria definida em boa parte pela ausência de dificuldade, o que é um jeito bem medieval de defini-la.
Juntas, elas fecham o primeiro aett com presente e alegria, depois de riqueza, força selvagem, hostilidade, fala, jornada e fogo. Como uma sequência de oito itens, ela tem um formato, e perceber esse formato faz parte do propósito da divisão em aettir.
Sobre símbolos e uso moderno. Algumas runas históricas foram apropriadas por grupos extremistas e hoje carregam um segundo significado público, discutido com mais detalhes no artigo sobre as fontes das runas. As runas neste artigo são apresentadas como um sistema de escrita histórico e uma herança cultural, e nada aqui endossa qualquer uso político delas.
O que levar deste artigo
A divisão em três aettir é histórica e atestada em inscrições. Os nomes de deuses anexados a eles são uma convenção posterior.
O primeiro aett segue fehu, uruz, thurisaz, ansuz, raidho, kenaz, gebo, wunjo, e a maioria desses nomes designa coisas concretas.
Os tratamentos mais antigos de fehu são, em boa parte, sobre os perigos sociais da riqueza, e não sobre abundância, o que é o caso mais claro da versão moderna descartando o argumento real da fonte.
Thurisaz e kenaz diferem substancialmente entre as tradições inglesa e nórdica, e a prática moderna escolhe uma delas silenciosamente.
E os poemas não tranquilizam. São versos sobre granizo, espinhos, úlceras e a dificuldade de cavalgadas longas, o que vale a pena saber antes de esperar que soem como um livro de runas moderno.
O que é um aett?
Um dos três grupos de oito em que as 24 runas do Futhark Antigo se dividem. A divisão é atestada em inscrições que apresentam o futhark completo, então é histórica, e não uma conveniência moderna.
Aett de Freyr é o nome histórico?
Não. Nomear os três aettir a partir de Freyr, Hagal e Tyr é uma convenção moderna. O agrupamento é histórico; os nomes divinos anexados a ele não são fornecidos pelas fontes medievais.
O que fehu realmente significa?
Gado, e, por extensão, riqueza móvel. Os poemas rúnicos focam nos perigos sociais da riqueza, com o poema em inglês antigo enfatizando a obrigação de distribuí-la e os poemas nórdicos associando-a a conflito entre parentes.
Por que as fontes divergem sobre kenaz?
Porque as tradições se afastaram. O poema em inglês antigo tem uma tocha, brilhante e ardente em ambientes fechados. Os poemas nórdicos têm uma úlcera ou ferida, descrita como uma aflição dolorosa. A prática moderna quase sempre escolhe a tocha, o que é uma escolha, não um consenso.
O que é gebo, de verdade?
Presente, numa cultura em que dar carregava uma obrigação social pesada. Um presente criava uma relação e uma expectativa de retribuição, e a generosidade era como o status era construído, então não é uma transferência neutra.
