Informações Principais de Malkhut
Na Cabala judaica
- Número
- 10 de 10
- Hebraico
- מלכות, pronuncia-se mal-KHUT
- Significado
- Reino
- Pilar
- Pilar central, na base
- Tríade
- As sete sefirot inferiores (middot), a última
- Nome divino
- Adonai (אדני), "meu Senhor"
- Partzuf
- Nukva, a Fêmea (luriânico)
- Outras grafias
- Malchut; Shekhiná, Atará
Na Cabala hermética (Golden Dawn)
- Arcanjo
- Sandalphon
- Planeta / esfera
- Terra, a esfera dos elementos
- Cor (escala da Rainha)
- Citrino, oliva, russo, preto
- Virtude
- Discernimento
- Vício
- Avareza, inércia
- Tarô
- Os quatro Dez
Malkhut é a décima e última das sefirot e a base da Árvore da Vida: o reino, o ponto em que a presença divina encontra o mundo. Ela recebe tudo o que está acima e, na imagem clássica, nada tem de seu. Esta página mantém separadas duas tradições — a Cabala judaica, de onde vêm as sefirot, e a Cabala hermética do século XIX, que acrescentou anjos, planetas e cartas de tarô.
O que significa Malkhut?
Malkhut (מלכות) significa reino, realeza ou soberania. 1 Crônicas 29:11 fecha sua lista de atributos divinos com o reino. Um ditado tradicional afirma que não há rei sem povo, e Malkhut é a sefirá em que o governo se torna real porque existe um mundo no qual ele é recebido.
Seu outro nome mais importante é Shekhiná, a presença divina que habita, retratada como feminina. O Zohar compara Malkhut à lua, que não tem luz própria e brilha com o que recebe de cima. Também é chamada Knesset Yisrael, a comunidade de Israel, e Atará, o diadema.
Malkhut na Árvore da Vida
Malkhut é a base do pilar central, abaixo de Yesod, e a única sefirá sem nada abaixo dela. É a última das sete sefirot inferiores, e no sistema luriânico tem uma face própria, separada das seis acima. Diagramas herméticos costumam dividi-la em quatro quartos coloridos para os quatro elementos.
Três caminhos alcançam Malkhut no diagrama ocidental habitual: de Yesod, Netzach e Hod. O Sefer Yetzirah liga os 22 caminhos às 22 letras hebraicas, mas nunca diz qual letra une qual par de sefirot; essa ligação é uma construção bem posterior, e as versões dela discordam entre si.
Malkhut na Cabala judaica
- Nome divino. Malkhut está associada a Adonai (אדני), "meu Senhor" — o nome dito em voz alta na oração no lugar do nome de quatro letras, não pronunciado.
- David. No costume dos ushpizin em Sukkot, Malkhut pertence ao rei David, o convidado da sétima noite — a realeza em sua forma humana.
- Partzuf. No sistema luriânico do século XVI, Malkhut é Nukva, a Fêmea, parceira de Ze'ir Anpin. A passagem Patach Eliyahu do Tikkunei Zohar chama Malkhut de a boca, e a Torá Oral.
Malkhut molda a prática judaica toda semana. Os cabalistas de Safed, no século XVI, saíam para receber o Shabat como noiva e rainha, e o hino de Shlomo Alkabetz, Lekha Dodi, entoado no Kabalat Shabat, reflete a identificação que eles fizeram entre o Shabat e a Shekhiná. A sétima semana da Sefirat ha-Omer é de Malkhut, e seu 49º dia, Malkhut dentro de Malkhut, completa a contagem antes de Shavuot.
Tudo na segunda metade do painel é hermético, não judaico. Arcanjos, planetas, escalas de cor, virtudes e cartas de tarô nas sefirot vêm do ocultismo ocidental — a filosofia oculta renascentista, depois Éliphas Lévi na década de 1850 e a Golden Dawn a partir de 1888. É um sistema consistente — e uma camada posterior sobre uma estrutura judaica medieval.
Malkhut na Cabala hermética
A Golden Dawn, fundada em 1888, grafou o nome Malkuth. Seu arcanjo é Sandalphon; sua esfera não é um planeta, mas a Terra, a esfera dos elementos; suas cores na escala da Rainha são quatro — citrino, oliva, russo e preto. The Mystical Qabalah (1935), de Dion Fortune, dá a virtude discernimento, os vícios avareza e inércia, e a imagem de uma jovem, coroada e entronizada. A Lua hermética pertence a Yesod; a lua do Zohar é uma imagem separada.
No tarô os quatro Dez pousam em Malkuth: o Dez de Paus, o Dez de Copas, o Dez de Espadas e o Dez de Ouros. O Book T os intitula Opressão, Sucesso Perfeito, Ruína e Riqueza — cada naipe levado ao seu fim. Três Arcanos Maiores estão em seus caminhos: A Lua (Qoph), O Julgamento (Shin) e O Mundo (Tav).
Malkhut na meditação e na prática
Na prática judaica, Malkhut é o domínio da ação e da fala — a boca de Patach Eliyahu. O ensino Chabad a descreve como a humildade da realeza: um rei existe para seu povo, não o contrário. Guias modernos do Ômer usam sua semana para examinar a dignidade, a liderança e se as qualidades interiores de fato alcançam o mundo.
Malkuth é a última estação do exercício do Pilar Central de Regardie, uma esfera nos pés com o nome Adonai ha-Aretz, Senhor da Terra. Na Golden Dawn é o grau de Zelator, 1=10, o primeiro grau depois do Neófito, e o pathworking hermético costuma começar aqui, subindo pelo 32º caminho em direção a Yesod.
O que é judaico e o que é hermético
| Malkhut | De onde vem | Quando |
|---|---|---|
| Nome, "reino"; também Shekhiná | Bíblia hebraica, depois Bahir e Zohar | Palavra bíblica, sefirá medieval |
| Adonai; David; a noiva do Shabat | Cabala judaica e costume de Safed | Do período medieval ao século XVI |
| Nukva, a Fêmea; a boca | Tikkunei Zohar; Cabala luriânica | Séculos XIV–XVI |
| Sandalphon, Terra, quatro cores; discernimento | Golden Dawn; Dion Fortune | Décadas de 1880–1930 |
| Os quatro Dez; A Lua, O Julgamento, O Mundo em seus caminhos | Lévi, depois a Golden Dawn | A partir da década de 1850 |
Malkhut vem depois de Yesod e fecha a Árvore que se abre com Keter, a coroa. Veja as dez sefirot na Árvore, ou leia a Árvore da Vida na Cabala explicada para entender como os pilares e os caminhos funcionam juntos, e Cabala para iniciantes para a diferença entre as tradições.
O que significa Malkhut?
Malkhut (מלכות) é hebraico para "reino" ou "realeza". É a décima e última sefirá na Árvore da Vida, na base do pilar central: a presença divina no mundo, a sefirá que recebe tudo o que está acima dela.
Malkhut é o mesmo que a Shekhiná?
Na Cabala, em grande medida sim. Desde o Zohar, a Shekhiná, a presença divina que habita, é identificada com Malkhut, retratada como feminina, como noiva e rainha, e como a lua que brilha com a luz recebida de cima.
Quais cartas de tarô pertencem a Malkuth?
Na Cabala hermética os quatro Dez pousam em Malkuth, e seus caminhos levam A Lua, O Julgamento e O Mundo. São atribuições da Golden Dawn, do século XIX, e não fazem parte da Cabala judaica.
Qual é o nome divino de Malkhut?
Adonai (אדני), "meu Senhor", o nome que os judeus dizem na oração no lugar do nome de quatro letras, não pronunciado. As tabelas herméticas o estendem para Adonai ha-Aretz, Senhor da Terra, ou Adonai Melech, o Senhor que é Rei.