Información Clave de Malkhut
En la Cábala judía
- Número
- 10 de 10
- Hebreo
- מלכות, se pronuncia mal-JUT
- Significado
- Reino
- Pilar
- Pilar central, en la base
- Tríada
- Las siete sefirot inferiores (middot), la última
- Nombre divino
- Adonai (אדני), «mi Señor»
- Partzuf
- Nukva, la Femenina (luriánico)
- Otras grafías
- Maljut, Malkuth; Shejiná, Atará
En la Cábala hermética (Golden Dawn)
- Arcángel
- Sandalfón
- Planeta / esfera
- La Tierra, la esfera de los elementos
- Color (escala de la Reina)
- Cetrino, oliva, rojizo, negro
- Virtud
- Discernimiento
- Vicio
- Avaricia, inercia
- Tarot
- Los cuatro Diez
Malkhut (Maljut) es la décima y última de las sefirot y la base del Árbol de la Vida: el reino, el punto donde la presencia divina se encuentra con el mundo. Recibe todo lo que está por encima de ella y, en la imagen clásica, no tiene nada propio. Esta página mantiene separadas dos tradiciones: la Cábala judía, de donde vienen las sefirot, y la Cábala hermética del siglo XIX, que añadió ángeles, planetas y cartas del tarot.
¿Qué significa Malkhut?
Malkhut (מלכות) significa reino, realeza o soberanía. 1 Crónicas 29:11 cierra su lista de atributos divinos con el reino. Un dicho tradicional sostiene que no hay rey sin pueblo, y Malkhut es la sefirá donde el gobierno se vuelve real porque hay un mundo que lo recibe.
Su otro nombre más importante es Shejiná, la presencia divina que mora entre nosotros, representada como femenina. El Zohar compara a Malkhut con la luna, que no tiene luz propia y brilla con lo que recibe de arriba. También se la llama Knéset Yisrael, la comunidad de Israel, y Atará, la diadema.
Malkhut en el Árbol de la Vida
Malkhut es la base del Pilar central, debajo de Yesod, y la única sefirá que no tiene nada debajo. Es la última de las siete sefirot inferiores, y en el sistema luriánico tiene un rostro propio, separado de las seis que la preceden. Los diagramas herméticos suelen dividirla en cuatro cuartos coloreados para los cuatro elementos.
Tres senderos llegan a Malkhut en el diagrama occidental habitual: desde Yesod, Netzach y Hod. El Sefer Yetzirah vincula los 22 senderos con las 22 letras hebreas, pero nunca dice qué letra une a qué par de sefirot; esa conexión es una construcción mucho más tardía, y sus versiones no coinciden entre sí.
Malkhut en la Cábala judía
- Nombre divino. Malkhut está asociada con Adonai (אדני), «mi Señor» — el nombre que se pronuncia en voz alta en la oración en lugar del nombre de cuatro letras, que no se pronuncia.
- David. En la costumbre de los ushpizín en Sucot, Malkhut pertenece al rey David, el huésped de la séptima noche — la realeza en su forma humana.
- Partzuf. En el sistema luriánico del siglo XVI, Malkhut es Nukva, la Femenina, compañera de Zeir Anpín. El pasaje Patach Eliyahu del Tikuné Zohar llama a Malkhut la boca, y la Torá Oral.
Malkhut da forma a la práctica judía cada semana. Los cabalistas de la Safed del siglo XVI salían a recibir al Shabat como novia y reina, y el himno Lejá Dodí de Shlomo Alkabetz, cantado en el Kabalat Shabat, refleja su identificación del Shabat con la Shejiná. La séptima semana de la Sefirat ha-Ómer es la de Malkhut, y su día 49, Malkhut dentro de Malkhut, completa el recuento antes de Shavuot.
Todo lo que aparece en la segunda mitad del panel es hermético, no judío. Los arcángeles, planetas, escalas de color, virtudes y cartas del tarot asociados a las sefirot provienen del ocultismo occidental — la filosofía oculta renacentista, luego Éliphas Lévi en la década de 1850 y la Golden Dawn a partir de 1888. Forman un sistema coherente — y una capa añadida mucho después sobre una estructura judía medieval.
Malkhut en la Cábala hermética
La Golden Dawn, fundada en 1888, usó la grafía Malkuth. Su arcángel es Sandalfón; su esfera no es un planeta sino la Tierra, la esfera de los elementos; sus colores en la escala de la Reina son cuatro — cetrino, oliva, rojizo y negro. The Mystical Qabalah (1935) de Dion Fortune le atribuye la virtud del discernimiento, los vicios de la avaricia y la inercia, y la imagen de una mujer joven, coronada y entronizada. La Luna hermética pertenece a Yesod; la luna del Zohar es una imagen distinta.
En el tarot los cuatro Diez corresponden a Malkuth: el Diez de Bastos, el Diez de Copas, el Diez de Espadas y el Diez de Oros. El Book T los titula Opresión, Éxito Perfeccionado, Ruina y Riqueza — cada palo llevado hasta su fin. Tres Arcanos Mayores se sitúan en sus senderos: La Luna (Qof), El Juicio (Shin) y El Mundo (Tav).
Malkhut en la meditación y la práctica
En la práctica judía, Malkhut es el reino de la acción y la palabra — la boca de Patach Eliyahu. La enseñanza jabad la describe como la humildad de la realeza: un rey existe para su pueblo, no al revés. Las guías modernas del Ómer usan su semana para examinar la dignidad, el liderazgo y si las cualidades interiores realmente llegan al mundo.
Malkuth es la última estación del ejercicio del Pilar central de Regardie, una esfera en los pies con el nombre Adonai ha-Áretz, Señor de la Tierra. En la Golden Dawn es el grado de Zelator, 1=10, el primer grado después del Neófito, y el trabajo de senderos hermético comienza aquí por convención, ascendiendo por el sendero 32 hacia Yesod.
Qué es judío y qué es hermético
| Malkhut | De dónde viene | Cuándo |
|---|---|---|
| Nombre, «reino»; también Shejiná | Biblia hebrea, luego el Bahir y el Zohar | Palabra bíblica, sefirá medieval |
| Adonai; David; la novia del Shabat | Cábala judía y costumbre de Safed | De la Edad Media al siglo XVI |
| Nukva, la Femenina; la boca | Tikuné Zohar; Cábala luriánica | Siglos XIV–XVI |
| Sandalfón, la Tierra, cuatro colores; discernimiento | Golden Dawn; Dion Fortune | Décadas de 1880–1930 |
| Los cuatro Diez; la Luna, el Juicio y el Mundo en sus senderos | Lévi, luego la Golden Dawn | Desde la década de 1850 |
Malkhut sigue a Yesod y cierra el Árbol que se abre con Keter, la corona. Consulta las diez sefirot del Árbol, o lee el Árbol de la Vida en la Cábala explicado para saber cómo funcionan juntos los pilares y los senderos, y la Cábala para principiantes para conocer la diferencia entre las tradiciones.
¿Qué significa Malkhut?
Malkhut (מלכות) es la palabra hebrea para «reino» o «realeza». Es la décima y última sefirá del Árbol de la Vida, en la base del Pilar central: la presencia divina en el mundo, la sefirá que recibe todo lo que está por encima de ella.
¿Es Malkhut lo mismo que la Shejiná?
En la Cábala, en gran medida sí. Desde el Zohar en adelante, la Shejiná, la presencia divina que mora entre nosotros, se identifica con Malkhut, representada como femenina, como novia y reina, y como la luna que brilla con la luz que recibe de arriba.
¿Qué cartas del tarot pertenecen a Malkuth?
En la Cábala hermética los cuatro Diez corresponden a Malkuth, y sus senderos llevan a la Luna, al Juicio y al Mundo. Son atribuciones de la Golden Dawn del siglo XIX, y no forman parte de la Cábala judía.
¿Cuál es el nombre divino de Malkhut?
Adonai (אדני), «mi Señor», el nombre que los judíos pronuncian en la oración en lugar del nombre de cuatro letras, que no se pronuncia. Las tablas herméticas lo amplían a Adonai ha-Áretz, Señor de la Tierra, o Adonai Mélej, el Señor que es Rey.