El libro egipcio de los muertos
trans. E. A. Wallis Budge · 1895
5,0 · 7 valoraciones
Sobre el libro
Más que un libro, es un kit: conjuros, claves y mapas para que un difunto egipcio cruzara la noche y saliera al otro lado. La traducción del Papiro de Ani de Budge está desfasada, pero moldeó la visión occidental de Egipto.
Prueba el curso breve
Parte 1 · Lo que este libro es en realidad. Las primeras seis diapositivas, gratis.
1 / 6
Abre el volumen de Budge y la portada lleva, debajo del nombre famoso, un segundo nombre: Los Capítulos de la Salida al Día. El primer capítulo del rollo empieza igual, anunciando que aquí comienzan los capítulos de la salida al día.
Esa es la etiqueta que los propios egipcios le dieron, y dice dos cosas a la vez. Es un conjunto de capítulos, en plural, no un solo libro. Y lleva el nombre de lo que hace -sacar al muerto- y no el de quienes lo usaban.
«El Libro de los Muertos» es un nombre moderno. Se impuso después de que Richard Lepsius publicara en 1842 un papiro tardío de Turín como Das Todtenbuch der Aegypter, y desde entonces ha teñido cada lectura: un volumen sombrío sobre la muerte. La obra en sí no era ni un solo volumen ni, a sus propios ojos, trataba sobre la muerte.
Dentro del curso
20 partes- Qué es —y qué no— el «Libro de los muertos»Gratis arriba
- Ani y su papiro: de quién era este ajuar
- Las recensiones: tres mil años de cambios
- La leyenda de Osiris y por qué cada muerto era él
Preguntas
¿Es gratis leer El libro egipcio de los muertos en Astra Trainer?
Sí. El libro completo se abre gratis en el lector de la app, en inglés, español, alemán, francés, italiano, polaco, portugués y ruso.
¿Qué es el curso breve?
20 partes breves que recorren las ideas clave del libro en diapositivas, cada una con un quiz rápido. Las primeras seis diapositivas puedes probarlas gratis en esta página.
¿Dónde consigo la app?
Astra Trainer es gratis en App Store y Google Play. El libro egipcio de los muertos te espera en la biblioteca de la app.
