Upaniszady
trans. F. Max Müller · 1879
5,0 · 3 oceny
O książce
Tom, który zapoczątkował serię Święte Księgi Wschodu: najstarsze dialogi filozoficzne świata, w których mędrcy odpowiadają królom, a ojcowie synom, czym jest Jaźń ukryta za naszym „ja”. Przekład Müllera to naukowy kamień milowy — dzięki niemu «tat tvam asi» trafiło do angielszczyzny.
Wypróbuj krótki kurs
Część 1 · Uczniowie siedzący blisko nauczyciela. Pierwsze sześć slajdów za darmo.
1 / 6
Wyobraź sobie najstarszą salę lekcyjną, jaka istnieje: bez ścian, bez ławek, tylko nauczyciel i garstka uczniów, którzy podeszli wystarczająco blisko, by słyszeć jego cichy głos.
Müller uważał, że samo słowo opisuje tę scenę. Upa-ni-shad rozkłada się na upa, "blisko", ni, "w dół", i shad, "siadać". Upaniszada byłaby więc zasiadaniem blisko nauczyciela: uczniami zebranymi w pełnej szacunku odległości wokół tego, który wie.
Był szczery co do słabego punktu tej teorii. W żadnym tekście, jaki przeczytał, słowo to ani razu nie oznacza zgromadzenia uczniów. Gdziekolwiek się pojawia, oznacza już naukę, często tajemną. Sala lekcyjna jest więc domysłem wysnutym z gramatyki. To dobry domysł, ale taki, który warto trzymać z tą samą lekkością.
Co jest w kursie
20 części- Czym jest upaniszada — wstęp MülleraZa darmo powyżej
- Początek Ćhandogji: medytacja nad Om
- Udgitha, śpiew psów i śpiewający bogowie
- Pięcio- i siedmioczęściowy saman: rytuał wnętrza
Pytania
Czy „Upaniszady” można czytać za darmo w Astra Trainer?
Tak. Cała książka otwiera się za darmo w czytniku aplikacji, w językach: angielski, hiszpański, niemiecki, francuski, włoski, polski, portugalski i rosyjski.
Czym jest krótki kurs?
20 krótkich części, które przeprowadzają przez kluczowe idee książki na slajdach, każda z szybkim quizem. Pierwsze sześć slajdów możesz wypróbować za darmo na tej stronie.
Skąd pobrać aplikację?
Aplikacja Astra Trainer jest darmowa w App Store i Google Play. „Upaniszady” czeka w bibliotece aplikacji.
