Astra Trainer

Jesod (Yesod) – znaczenie: Fundament Drzewa Życia

Zaktualizowano

Yesod: najważniejsze fakty

יסוד

W kabale żydowskiej

Numer
9 z 10
Hebrajski
יסוד, wymawiane je-SOD
Znaczenie
Fundament
Filar
Filar środkowy, nad Malkhut
Triada
Siedem niższych sefirot (middot)
Imię Boże
Shaddai (שדי) lub El Chai (אל חי)
Partzuf
Część Ze'ir Anpin (kabała luriańska)
Inne zapisy
Tzaddik (Sprawiedliwy); Jesod

W kabale hermetycznej (Złoty Świt)

Archanioł
Gabriel
Planeta / sfera
Księżyc (Levanah)
Kolor (skala Królowej)
Fiolet
Cnota
Niezależność
Wada
Lenistwo
Tarot
Cztery Dziewiątki
Słowa kluczowe
fundamentpołączeniekanałprzymierzesprawiedliwość
Karta sefiry Yesod

Yesod, po polsku Jesod, jest dziewiątą z dziesięciu sefirot: fundamentem, kanałem, który zbiera wszystko, co jest nad nim, i przekazuje w dół do Malkhut. Znajduje się na Filarze środkowym, o jeden stopień nad podstawą Drzewa. Ta strona rozdziela dwie tradycje: kabałę żydowską, z której pochodzą sefirot, oraz XIX-wieczną kabałę hermetyczną, która dodała do nich anioły, planety i karty tarota.

Co oznacza Yesod?

Yesod (יסוד) to po hebrajsku fundament — podstawa, na której stoi budowla. W kabale nazywa punkt, w którym sefirot powyżej zbiegają się, zanim dotrą do świata: Netzach i Hod, a przez Tiferet wszystko, co wyższe, wpływa do Yesod i przez nią wypływa dalej do Malkhut.

Jej najbardziej znany epitet to Tzaddik, sprawiedliwy, z Księgi Przysłów 10:25, gdzie czytamy "sprawiedliwy jest fundamentem wiecznym" — po hebrajsku tzaddik yesod olam, co kabaliści odczytali jako "sprawiedliwy jest fundamentem świata". Sprawiedliwość znaczy tu wierne połączenie: pełne przyjmowanie i przekazywanie dalej.

Yesod na Drzewie Życia

Yesod znajduje się na Filarze środkowym, poniżej Tiferet i powyżej Malkhut, między Netzach a Hod. Jest ostatnią z sześciu sefirot, które kabała luriańska odczytuje jako jedno oblicze, i ostatnim przystankiem, zanim Drzewo dotrze do swojej podstawy.

Na znanym zachodnim diagramie Yesod stykają się cztery ścieżki: od Tiferet, Netzach i Hod powyżej, oraz w dół do Malkhut. Sefer Yetzirah łączy 22 ścieżki z 22 hebrajskimi literami, ale nigdzie nie mówi, która litera łączy którą parę sefirot; to przyporządkowanie powstało znacznie później, a jego wersje bywają sprzeczne.

Yesod w kabale żydowskiej

  • Imię Boże. Yesod łączy się z Shaddai (שדי), zwykle tłumaczonym jako "Wszechmogący", albo z El Chai (אל חי), "Bogiem żywym"; źródła podają jedno albo drugie, a tabele hermetyczne łączą je jako Shaddai El Chai.
  • Józef. Yesod przypada Józefowi, nazywanemu ha-Tzaddik, sprawiedliwym, za opór wobec pokusy w Księdze Rodzaju 39. W zwyczaju ushpizin na Sukot jest gościem szóstej nocy.
  • Przymierze. Fragment Patach Eliyahu z Tikkunei Zohar nazywa Yesod dopełnieniem ciała, znakiem świętego przymierza. Kabała traktuje czystość seksualną jako domenę Yesod, a samą Yesod jako punkt zjednoczenia Tiferet i Malkhut. W terminach luriańskich jest częścią Ze'ir Anpin.

Szósty tydzień Sefirat ha-Omer, liczenia między Paschą a Szawuot, to tydzień Yesod. W chasydyzmie brasławskim Tikkun ha-Klali rabina Nachmana, ciąg dziesięciu psalmów objawiony przez niego w 1810 roku, rozumiany jest jako naprawa związana z tą sefirą i przymierzem.

Wszystko w drugiej połowie panelu pochodzi z tradycji hermetycznej, nie żydowskiej. Archaniołowie, planety, skale kolorów, cnoty i karty tarota przypisane sefirot pochodzą z zachodniego okultyzmu — renesansowej filozofii okultystycznej, potem Éliphasa Léviego w latach 50. XIX wieku i Złotego Świtu po 1888 roku. To spójny system — i późniejsza nakładka na średniowieczną strukturę żydowską.

Yesod w kabale hermetycznej

Złoty Świt, założony w 1888 roku, zachował imię Yesod. Jej archaniołem jest Gabriel; jej sferą jest Księżyc, Levanah; jej kolorem na skali Królowej jest fiolet. The Mystical Qabalah Dion Fortune (1935) podaje cnotę niezależności, wadę lenistwa, i magiczny obraz pięknego, bardzo silnego nagiego mężczyzny. Fortune umieszcza w Yesod światło astralne — płaszczyznę obrazów, przez którą działa praktyka hermetyczna.

W tarocie na Yesod spoczywają cztery Dziewiątki: Dziewiątka Buław, Dziewiątka Kielichów, Dziewiątka Mieczy i Dziewiątka Pentakli. Ścieżki z Yesod niosą Umiarkowanie (Samekh), Gwiazdę (Tzaddi), Słońce (Resh) i Świat (Tav). Mimo sfery księżycowej karta Księżyc nie leży na ścieżce Yesod; Złoty Świt umieszcza ją między Netzach a Malkuth.

Yesod w medytacji i praktyce

W praktyce żydowskiej Yesod dotyczy wierności: dotrzymywania słowa, strzeżenia przymierza i spajania ludzi ze sobą. Współczesne przewodniki po Omerze wykorzystują jej tydzień, by badać połączenie — czy to, co się otrzymuje, jest przekazywane dalej, i czy relacje opierają się na czymś, co udźwignie ich ciężar.

Yesod jest czwartą stacją ćwiczenia Filaru Środkowego Israela Regardiego: fioletową kulą w okolicy narządów płciowych i imieniem Shaddai El Chai. W Złotym Świcie jest to stopień Theoricus, 2=9, a hermetyczny pathworking — prowadzona wizualizacja wzdłuż ścieżek — zaczyna się zwyczajowo od 32. ścieżki, Świata, między Malkuth a Yesod.

Co jest żydowskie, a co hermetyczne

YesodSkąd pochodziKiedy
Nazwa, "fundament"; także TzaddikBiblia hebrajska, potem Bahir i ZoharSłowo biblijne, średniowieczna sefira
Shaddai lub El Chai; Józef; przymierzeKabała żydowska, ZoharOd XIII wieku
Tikkun ha-KlaliChasydyzm brasławski1810
Gabriel, Księżyc, fiolet; niezależnośćZłoty Świt; Dion FortuneLata 80. XIX w. – lata 30. XX w.
Cztery Dziewiątki; Umiarkowanie, Gwiazda, Słońce, Świat na jej ścieżkachLévi, potem Złoty ŚwitOd lat 50. XIX wieku

Yesod następuje po Hod i przekazuje wszystko dalej do Malkhut, ostatniej sefiry. Zobacz wszystkie dziesięć sefirot na Drzewie albo przeczytaj Drzewo Życia w kabale — wyjaśnienie, by dowiedzieć się, jak współdziałają filary i ścieżki, oraz Kabałę dla początkujących, by poznać różnicę między tradycjami.

Najczęściej zadawane pytania
Co oznacza Yesod?

Yesod (יסוד) to po hebrajsku "fundament". To dziewiąta sefira na Drzewie Życia, na Filarze środkowym: kanał, który zbiera sefirot powyżej i przekazuje je do Malkhut, nazywany też Tzaddik, sprawiedliwym.

Dlaczego Yesod łączy się z Józefem?

Józef nazywany jest ha-Tzaddik, sprawiedliwym, za opór wobec pokusy w Księdze Rodzaju, a Księga Przysłów 10:25 nazywa sprawiedliwego fundamentem. Kabała łączy te dwa wątki, więc Józef uosabia Yesod i jest gościem ushpizin szóstej nocy Sukot.

Które karty tarota należą do Yesod?

W kabale hermetycznej na Yesod spoczywają cztery Dziewiątki, a jej ścieżki niosą Umiarkowanie, Gwiazdę, Słońce i Świat. To XIX-wieczne przypisania Złotego Świtu, niebędące częścią kabały żydowskiej.

Jaka planeta odpowiada Yesod?

Księżyc, w kabale hermetycznej, wraz z archaniołem Gabriel i kolorem fioletowym. Sfery planetarne przypisane sefirot to tabela hermetyczna; w Sefer Yetzirah siedem planet należy do siedmiu liter podwójnych, nie do sefirot.

Poznawaj Drzewo sefira po sefirze
Kurs kabały w Astra Trainer uczy wszystkich dziesięciu sefirot w pięciominutowych lekcjach z quizem przy każdej sferze — hebrajski, filary, ścieżki i to, z której tradycji pochodzi każda warstwa.

Na Drzewie

Ścieżki z Yesod

Cztery Dziewiątki

Litery ścieżek i karty tarota podążają za XIX-wiecznymi przypisaniami Złotego Świtu — to kabała hermetyczna, nie żydowska.

Sprawdź się

Pytanie 1 z 2

Do czego najczęściej porównuje się Yesod, podkreślając jej funkcję odbicia?