Informazioni chiave su «Perthro»
Cosa mostrano le fonti
- Suono
- /p/
- Ætt
- ætt di Hagal, 6ª di 8
- Significato letterale
- Sconosciuto; proposti un gioco, un bicchiere da sorte o un albero da frutto
- Poemi runici
- Solo antico inglese: gioco e risate nella sala della birra; nessuna strofa norrena (nessuna runa p)
- Altri nomi
- Peorð (antico inglese), pertra (nome della lettera gotica), Perth, Pertho
Nella lettura moderna delle rune
- Divinità associata
- Le Norne in alcuni libri moderni — non attestato
- Elemento
- —
- Sì o No?
- Forse
- Amore
- Il fattore ignoto, la chimica, un segreto; sorprese sgradite quando è bloccata
- Carriera e denaro
- Una scommessa, fortuna e tempismo; costi nascosti quando è capovolta
Perthro è la quattordicesima runa dell'Elder Futhark e la prova più onesta per qualsiasi guida sulle rune: nessuno sa cosa significasse il suo nome. Rappresentava /p/, aveva un nome, e ne sopravvive una sola strofa medievale. Questa pagina tiene separato ciò che le fonti confermano da ciò che la lettura moderna delle rune ha costruito nel vuoto.
Cosa significa Perthro?
Il suono non è in dubbio: ᛈ rappresentava /p/, un suono raro nel germanico antico, il che è una delle ragioni per cui la runa è rara nelle iscrizioni. Il nome è ricostruito come *perþ(r)ō, in parte da un presunto nome di lettera gotica, pertra, e in parte dal nome runico in antico inglese peorð. Nessuno dei due aiuta molto. La parola non è rintracciabile altrove in antico inglese, e non sopravvive affatto in norreno, perché il Futhark recente eliminò la runa p e scrisse /p/ con la runa b.
Gli studiosi hanno proposto un gioco da tavolo, dadi o sorti, e un pero o un altro albero da frutto; nessuna di queste ipotesi è dimostrata. Persino la posizione della runa oscilla: la pietra di Kylver la mette prima di Eihwaz, la bracteata di Vadstena dopo. Quando un elenco di rune dà a Perthro un significato sicuro in una parola sola senza avvertenze, sta ripetendo una congettura.
Cosa dicono i poemi runici su Perthro?
Solo un poema menziona questa runa, e la sua strofa è l'intera testimonianza d'epoca su cosa significasse Perthro.
- Antico inglese (il futhorc anglosassone, VIII–IX secolo): peorð è sempre gioco e risate tra i fieri, dove i guerrieri siedono nella sala della birra, allegri insieme.
- Antico norvegese (XIII secolo circa, Futhark recente): nessuna strofa. Il Futhark recente a 16 rune non ha una runa p.
- Antico islandese (XV secolo circa, Futhark recente): nessuna strofa, per lo stesso motivo.
Una sola strofa tarda è tutto ciò che c'è. Il poema in antico inglese descrive il futhorc anglosassone, secoli dopo che l'Elder Futhark aveva preso forma, e il suo manoscritto bruciò nel 1731, quindi anche questo testo sopravvive attraverso una stampa del XVIII secolo. Nulla in esso menziona destino, grembi o divinazione.
Letta semplicemente, la strofa descrive qualcosa che si gode in compagnia in una sala, motivo per cui la maggior parte degli studiosi propende per un gioco con dadi, sorti o pedine. La lettura moderna di Perthro come destino e caso estende quella congettura sul gioco d'azzardo. È un'estensione, non una traduzione.
Il significato di Perthro dritta
Nella lettura moderna delle rune una Perthro dritta è la runa dell'ignoto: caso, destino, fattori nascosti e tutto ciò che non è ancora stato rivelato. Molti lettori immaginano la forma come un bicchiere da dadi rovesciato su un fianco. Quell'immagine viene dalla congettura sul gioco d'azzardo, e le letture costruite su di essa sono pratica del XX secolo.
- Caso — fortuna, probabilità, una situazione il cui esito è davvero aperto.
- Cose nascoste — informazioni non ancora sul tavolo, qualcosa che agisce fuori dalla vista.
- Gioco — godersi la partita invece di forzare il risultato, l'unica idea che la strofa stessa sostiene.
Il significato di Perthro capovolta (merkstave)
Estratta capovolta, Perthro si legge come il caso che si rivolge contro di te: sfortuna, una sorpresa sgradita, un segreto che viene fuori nel momento sbagliato, o una scommessa che non andava fatta. Alcuni lettori la interpretano invece come stagnazione — non viene rivelato nulla, e il bicchiere resta chiuso.
Le letture capovolte sono una convenzione moderna. I poemi runici danno una strofa per runa e nessuna controparte invertita; i significati merkstave vengono dai libri di rune del XX secolo. Con Perthro si sommano a una congettura: il significato dritto estende già un nome incerto, quindi un significato merkstave è pratica moderna costruita su pratica moderna.
Perthro in amore e nelle relazioni
In una lettura d'amore Perthro rappresenta ciò che non si conosce ancora: un'attrazione difficile da spiegare, una relazione la cui direzione è ancora aperta, o qualcosa che un partner non ha detto. Capovolta, i lettori vedono segreti che fanno danni, una scommessa sulla persona sbagliata, o un vecchio schema che si ripete perché nessuno lo guarda.
Perthro in carriera e denaro
Perthro dritta suggerisce fortuna sul lavoro: un progetto speculativo, una mossa di carriera il cui esito non puoi prevedere, o un'opportunità che dipende dal tempismo. Capovolta, avverte di costi nascosti, probabilità sfavorevoli, o un rischio finanziario assunto senza abbastanza informazioni.
Perthro è una runa di sì o di no?
Nella lettura delle rune sì-o-no, Perthro è di solito un forse: la risposta non è ancora conoscibile, o dipende da fattori esterni alla domanda. Capovolta, molti lettori propendono per il no. Si tratta di pura pratica divinatoria moderna — non esiste alcuna prova storica che le rune venissero lette in questo modo.
Cosa è attestato e cosa è moderno
| Livello | Perthro | Quanto è solido |
|---|---|---|
| Suono | /p/ | Solido — letto nelle iscrizioni superstiti |
| Nome | *perþ(r)ō; peorð, pertra | Ricostruito da fonti esigue |
| Significato letterale | Sconosciuto — proposti gioco, sorti o albero da frutto | Irrisolto; nessuna congettura è dimostrata |
| Gioco e risate nella sala della birra | Solo nel poema in antico inglese | L'unica testimonianza d'epoca |
| Destino, caso, dritta e capovolta | Divinazione moderna | Estensione del XX secolo di una congettura |
Perthro si trova nell'ætt di Hagal tra Eihwaz, il tasso, e Algiz, un'altra runa dal significato discusso. I lettori moderni a volte la contrappongono a Naudhiz, il bisogno: ciò a cui sei costretto contro ciò che dipende dal caso. Per l'intera testimonianza sulle rune discusse, vedi Significato delle rune dell'Elder Futhark.
Cosa significa la runa Perthro?
Nessuno lo sa con certezza. Perthro rappresentava /p/, ma il suo nome non è rintracciabile né in antico inglese né in norreno. L'unica testimonianza d'epoca è una strofa in antico inglese su gioco e risate in una sala della birra, che suggerisce un gioco. I lettori moderni la usano per caso e destino.
Perché Perthro è chiamata la runa del destino?
Perché i libri di rune moderni estendono la congettura accademica più comune — un gioco di dadi o sorti — fino a caso, destino e conoscenza nascosta. Quella lettura è pratica del XX secolo; nessuna fonte storica collega Perthro al destino.
Cosa significa Perthro capovolta?
Nella pratica moderna una Perthro capovolta si legge come sfortuna, sorprese sgradite, segreti o una cattiva scommessa. I significati capovolti sono una convenzione moderna, e l'unica strofa superstite per questa runa non dà alcuna lettura invertita.
Perché Perthro manca nei poemi runici norreni?
I poemi norvegese e islandese descrivono il Futhark recente a 16 rune, che non aveva una runa p; /p/ si scriveva con la runa b. Solo il poema in antico inglese, scritto per il futhorc anglosassone, ha una strofa per essa.