Wunjo: ключевые факты
Что подтверждает источник
- Звук
- /w/
- Атт
- атт Фрейра, 8-я из 8
- Буквальное значение
- Радость, блаженство
- Рунические поэмы
- Блаженство для того, кто мало знает печали и имеет хороший дом (древнеанглийская); скандинавской строфы нет
- Другие имена
- Вуньо (кириллица), Wynn (др.-англ.), uuinne (готское название буквы); древнескандинавского имени нет
В современной рунической практике
- Связанное божество
- —
- Стихия
- —
- Да или нет?
- Да
- Любовь
- Удовлетворённость, гармония, ощущение дома вдвоём; недовольство при блокировке
- Карьера и деньги
- Работа, приносящая удовлетворение, гармония в команде, достигнутые цели; неудовлетворённость при блокировке
Вуньо (Wunjo) — восьмая руна Старшего Футарка и последняя в первом атте. Её имя означает радость — не восторг, а тихое довольство человека, которому не о чем особо тревожиться. Эта страница отделяет то, что подтверждается источниками, от того, что добавила современная рунопрактика.
Что означает руна Вуньо?
Вуньо обозначала звук /w/. Имя реконструируется как прагерманское *wunjō, «радость», от древнеанглийского имени руны wynn, «блаженство», родственного немецкому Wonne. Готское название буквы, зафиксированное как uuinne, менее ясно — его связывали и с готским словом для пастбища, и со словом для боли, — поэтому прочтение «радость» опирается в основном на английские данные.
У Вуньо была необычно долгая жизнь после рун. Английским писцам, писавшим латинским алфавитом, не хватало подходящей буквы для /w/, и они заимствовали руну: буква винн, ƿ, встречается в древнеанглийских рукописях, включая «Беовульфа», и вышла из употребления только около 1300 года, когда её сменила w. Веками руна оставалась частью обычного английского письма.
Что говорят о руне Вуньо рунические поэмы?
Строфа для этой руны есть только в древнеанглийской поэме.
- Древнеанглийская (англосаксонский футорк, VIII–IX века): блаженство принадлежит тому, кто мало знает страдания, печали и тревоги и имеет достаток, счастье и достаточно хороший дом.
- Древненорвежская (ок. XIII века): строфы нет. 16-рунный Младший Футарк отказался от w-руны, поэтому скандинавские поэмы её никогда не называют.
- Древнеисландская (ок. XV века): строфы также нет, по той же причине.
Единственная сохранившаяся строфа поздняя и английская. Она принадлежит англосаксонскому футорку и христианскому обществу и является единственным свидетельством эпохи об имени этой руны — доказательством того, что означало слово, а не того, как кто-либо читал Вуньо.
Прочитанная сама по себе, строфа определяет радость в основном через отсутствие: мало боли, мало печали, достаточно, чтобы жить, и крыша, которая сгодится. Это скромная, приземлённая идея счастья, и современные прочтения, делающие Вуньо об удовлетворённости и принадлежности, а не о восторге, ближе к поэме, чем большинство современных значений — к своим рунам.
Значение Вуньо в прямом положении
В современной рунопрактике прямая Вуньо — руна благополучия: удовлетворённость, гармония, принадлежность и вещи, встающие на правильное место. Многие толкователи видят в ней устоявшееся состояние в конце первого атта — после богатства, силы, борьбы, путешествий и даров, которые ему предшествовали.
- Удовлетворённость — достаточно, и знание того, что этого достаточно.
- Гармония — семья, группа или команда, работающие слаженно.
- Ощутимый успех — достигнутая и по-настоящему прожитая цель.
Значение Вуньо в перевёрнутом положении (merkstave)
Выпавшая перевёрнутой, Вуньо читается как удержанная радость: печаль, недовольство, отсутствие принадлежности или гармония, срывающаяся в конфликт. Некоторые толкователи видят в ней предостережение искать счастье не там, где нужно, — «достаточно хороший дом» из поэмы, превратившийся в «никогда не достаточно».
Перевёрнутые значения — современная традиция. Рунические поэмы дают по одной строфе на руну и не содержат перевёрнутого варианта; значения merkstave восходят к руническим книгам XX века. Многие практикующие находят их полезными — просто важно понимать, с каким слоем вы работаете.
Вуньо в любви и отношениях
В раскладе на любовь Вуньо — одна из самых мягких рун. В прямом положении она указывает на счастье вдвоём, ощущение дома рядом с кем-то или отношения, успокаивающиеся после трудного периода. В перевёрнутом толкователи ищут недовольство, одиночество внутри отношений или радость, слишком зависящую от другого человека.
Вуньо в карьере и деньгах
На работе Вуньо означает удовлетворение: работа, которая подходит, команда, которая работает слаженно, признание за завершённый проект. В прямом положении она говорит, что усилие окупилось не только деньгами. В перевёрнутом указывает на низкий боевой дух, неподходящую роль или успех на бумаге, который не ощущается успехом.
Вуньо — это руна «да» или «нет»?
В гадании «да или нет» прямая Вуньо — явное «да». В перевёрнутом положении большинство толкователей читают её как «нет» или как «да», которое не принесёт столько счастья, сколько вы ожидаете. Это исключительно современная гадательная практика — исторических свидетельств такого использования рун не существует.
Что подтверждено источниками, а что — современность
| Уровень | Wunjo | Достоверность |
|---|---|---|
| Звук | /w/ | Точно — в надписях и в виде буквы ƿ |
| Имя и буквальное значение | *wunjō, радость | Убедительно в английских данных; готское имя неясно |
| Радость как идея руны | Только древнеанглийская поэма; скандинавской строфы нет | Засвидетельствовано, но один средневековый источник |
| Гармония и принадлежность | Современное расширение | Близко к поэме, но не в ней |
| Прямое, перевёрнутое положение, да/нет | Современная дивинация | Практика XX века |
Вуньо завершает атт Фрейра, после Гебо, дара; следующая руна, Хагалаз, открывает второй атт градом. Толкователи часто сопоставляют Вуньо с Йера, хорошим урожаем, и с Соулу, солнцем. О всём ряду см. значения рун Старшего Футарка.
Что означает руна Вуньо?
Вуньо обозначала звук /w/, а её имя реконструируется как *wunjō, радость. Древнеанглийская руническая поэма описывает блаженство того, у кого мало печали и есть хороший дом; современные толкователи используют её для удовлетворённости, гармонии и принадлежности.
Что означает Вуньо в перевёрнутом положении?
В современной практике перевёрнутая (merkstave) Вуньо читается как печаль, недовольство, отчуждение или конфликт. Перевёрнутые значения — традиция XX века; средневековые рунические поэмы дают по одной строфе на руну и не содержат перевёрнутого толкования.
Связана ли Вуньо с буквой винн?
Да. Древнеанглийские писцы заимствовали руну в латинский алфавит как букву винн, ƿ, для записи звука /w/. Она встречается в «Беовульфе» и многих других рукописях и вышла из употребления около 1300 года.
Почему для Вуньо нет строфы в скандинавских рунических поэмах?
Норвежская и исландская поэмы описывают 16-рунный Младший Футарк, который отказался от w-руны. Только древнеанглийская поэма, написанная для англосаксонского футорка, даёт Вуньо строфу.