Хохма (Chokhmah): значение — Мудрость Древа жизни

Chokhmah: ключевые факты

חכמה

В еврейской каббале

Номер

2 из 10

Иврит

חכמה, произносится «хохма»

Значение

Мудрость

Столп

Столп милосердия, в его вершине

Триада

Высшая триада, вместе с Keter и Binah

Божественное имя

Yah (יה, Йах) — первые буквы YHVH

Парцуф

Abba (Абба), Отец (лурианская каббала)

Другие написания

Хохма; Chokmah, Chochmah, Hokhmah (варианты написания)

В герметической каббале («Золотая Заря»)

Архангел

Рациэль

Планета / сфера

Зодиак (Mazloth, Мазлот)

Цвет (шкала Королевы)

Серый

Добродетель

Преданность

Порок

—

Таро

Четыре Двойки

Ключевые слова

мудростьозарениепервая вспышкапотенциалотецначало

Хохма (Chokhmah) — вторая из десяти сфирот и первая, что стоит на одном из внешних столпов Древа: мудрость как вспышка, момент, когда идея приходит целиком, ещё до того, как она развернулась во что-то, состоящее из частей. Эта страница разделяет две традиции — еврейскую каббалу, откуда происходят сфирот, и герметическую каббалу XIX века, добавившую ангелов, планеты и карты Таро.

Что означает Chokhmah?

Chokhmah (חכמה) — обычное библейское слово, означающее мудрость: та самая мудрость из Притчей, где она «древо жизни для тех, кто её постиг» — стих, давший Древу его ивритское имя. В каббале это слово сужается до конкретного: озарение в его первой, нераздельной форме, полное, но ещё не объяснённое.

Два толкования закрепляют это понимание. Иов 28:12 спрашивает, где можно найти мудрость, и ивритское me-ayin, «откуда», можно прочесть и как «из ничего». Каббалисты так и поступили: мудрость выходит из Ayin, небытия Keter, поэтому Chokhmah — первая точка хоть какого-то существования. Учение Хабада, следуя Zohar, также разбивает слово на koach mah, «потенциал того, что» — сила, которая реальна, но ещё не постигнута.

Chokhmah на Древе жизни

На диаграмме Chokhmah возглавляет Столп милосердия — колонну расширения, идущую вниз через Хесед и Нецах. Вместе с Кетер и Биной она образует высшую триаду, а с Биной она составляет пару так же, как вспышка связана со своей проработкой. Диаграммы зеркально отражают левую и правую стороны, поэтому столп лучше запоминать по сфире в его вершине.

К Chokhmah на привычной западной диаграмме подходят четыре пути: от Keter, поперёк к Binah, и вниз к Tiferet и Chesed. Sefer Yetzirah (Сефер Йецира) связывает 22 пути с 22 буквами иврита, но нигде не говорит, какая буква соединяет какую пару сфирот; эта схема — гораздо более позднее построение, и её версии расходятся между собой.

Chokhmah в еврейской каббале

• Божественное имя. Chokhmah сопоставляется с Yah (יה, Йах) — первыми двумя буквами четырёхбуквенного имени, знакомыми по слову Halleluyah — именем в его самой сжатой форме, для сфиры сжатого озарения.
• Парцуф. В лурианской системе XVI века Chokhmah читается как Abba (Абба), Отец, а Binah — как Imma (Имма), Мать. Эти двое описываются как неразлучная пара, и от их союза рождаются нижние «лики» системы.
• Хабад. Это хасидское движение берёт название от начальных букв Chokhmah, Binah и Da'at. Его основатель, рабби Шнеур-Залман из Ляд, разбирает эти три сфиры в третьей главе Tanya (Тания), где Chokhmah — первая вспышка интеллекта, вмещающая в сжатом виде всякую последующую деталь.

У Chokhmah есть место и в этической литературе. Tomer Devorah (Томер Двора) Моше Кордоверо (XVI век) отводит каждой сфире отдельную главу как качеству для подражания; применительно к Chokhmah это требование, чтобы мудрость человека была готова служить другим. Как и Keter, Chokhmah не входит в Sefirat ha-Omer, который отсчитывает только семь нижних сфирот.

Chokhmah в герметической каббале

Герметический орден «Золотая Заря», основанный в 1888 году, записывал имя как Chokmah и включил её в таблицу соответствий. Её архангел — Рациэль; её небесная сфера — не планета, а весь зодиак, Mazloth (Мазлот); её цвет по шкале Королевы — серый. Добродетель, которую указывает большинство таблиц, — преданность, без порока — восходит к книге Дион Форчун The Mystical Qabalah (1935), которая также даёт Chokmah магический образ бородатого мужчины.

В Таро числовые карты следуют сфирот, поэтому на Chokmah стоят четыре Двойки: Двойка Жезлов, Двойка Кубков, Двойка Мечей и Двойка Пентаклей — каждая сила, встречающая свою первую противоположность. На путях от Chokmah стоят Шут (Алеф), Императрица (Далет), Император (Хе) и Иерофант (Вав). Колода Тота Кроули позже поменяла местами Императора и Звезду; Древо на этом сайте следует «Золотой Заре».

Chokhmah в медитации и практике

Созерцательная молитва Хабада, hitbonenut (итбоненут), проходит через интеллектуальные сфирот по порядку: понятие сначала схватывается вспышкой (Chokhmah), затем разворачивается в деталях (Binah), а затем удерживается, пока не тронет сердце (Da'at). Цель — не необычное состояние ума, а понимание, доходящее до поступков.

В системе ступеней «Золотой Зари» каждая ступень названа в честь сфиры, счёт ведётся вверх от Malkuth. Chokmah — это Magus, 9=2, одна из трёх ступеней «Третьего Ордена», которые «Золотая Заря» оставляла за своими Тайными Вождями, а не присваивала живым членам. Ученики-герметисты встречают её как цель на диаграмме, а не как рабочую ступень.

Что относится к иудаизму, а что — к герметике

Chokhmah следует за Keter и перетекает в Бину, свою пару во главе противоположного столпа. Смотрите все десять сфирот Древа или читайте «Древо жизни в каббале», чтобы понять, как работают вместе столпы и пути, а также «Каббала для начинающих» — о разнице между традициями.