Binah: ключевые факты
В еврейской каббале
- Номер
- 3 из 10
- Иврит
- בינה, произносится «бина»
- Значение
- Понимание
- Столп
- Столп строгости, в его вершине
- Триада
- Высшая триада, вместе с Keter и Chokhmah
- Божественное имя
- YHVH Elohim (יהוה אלהים)
- Парцуф
- Imma (Имма), Мать (лурианская каббала)
- Другие написания
- Бина; Imma, Высшая Мать
В герметической каббале («Золотая Заря»)
- Архангел
- Цафкиэль
- Планета / сфера
- Сатурн (Shabbathai, Шабтай)
- Цвет (шкала Королевы)
- Чёрный
- Добродетель
- Молчание
- Порок
- Алчность
- Таро
- Четыре Тройки
Бина (Binah) — третья из десяти сфирот и вершина левого столпа Древа: понимание, сила, которая берёт вспышку мудрости и придаёт ей части, форму и следствие. Эта страница разделяет две традиции — еврейскую каббалу, откуда происходят сфирот, и герметическую каббалу XIX века, добавившую ангелов, планеты и карты Таро.
Что означает Binah?
Binah (בינה) происходит от того же корня, что и bein, «между»: понимать в этом смысле — значит отличать одно от другого. Талмуд определяет это фразой mevin davar mitokh davar, «понимающий одно из другого». Там, где Chokhmah видит точку, Binah выводит из неё следствия.
Binah также — сфира числа пятьдесят. Талмуд (трактат Рош ха-Шана 21б) говорит о пятидесяти вратах понимания, из которых все, кроме одних, были даны Моисею, а Мишна Авот 5:21 называет сорок лет возрастом binah — один из корней обычая, как объясняет «Каббала для начинающих», ждать сорока лет, прежде чем изучать каббалу. Каббалисты представляют Binah матерью: лоном, в котором обретает форму то, что посеяла Chokhmah.
Binah на Древе жизни
На диаграмме Binah возглавляет Столп строгости — колонну предела и формы, идущую вниз через Гвуру и Ход. Вместе с Кетер и Хохмой она замыкает высшую триаду. Ниже триады на многих диаграммах отмечена Da'at, знание, — она изображается, но никогда не считается одиннадцатой сфирой.
К Binah на привычной западной диаграмме подходят четыре пути: от Keter, поперёк от Chokhmah, и вниз к Tiferet и Gevurah. Sefer Yetzirah (Сефер Йецира) связывает 22 пути с 22 буквами иврита, но нигде не говорит, какая буква соединяет какую пару сфирот; эта схема — гораздо более позднее построение, и её версии расходятся между собой.
Binah в еврейской каббале
- Божественное имя. Binah сопоставляется с четырёхбуквенным именем, записанным с огласовками Elohim. Раввинистическая традиция читает YHVH как атрибут божественного милосердия, а Elohim — как атрибут суда, поэтому это имя соединяет оба во главе столпа суда. Герметические таблицы записывают его как YHVH Elohim.
- Парцуф. В лурианской системе XVI века Binah — это Imma (Имма), Высшая Мать, в паре с Abba, Chokhmah. От их союза рождаются как единый лик шесть сфирот от Chesed до Yesod — Ze'ir Anpin (Зеир Анпин).
- Возвращение. В Tomer Devorah (Томер Двора) Моше Кордоверо (XVI век), которая учит каждой сфире как качеству для подражания, глава о Binah посвящена teshuvah — возвращению, или раскаянию, — которое книга представляет способным исправить любой изъян.
Число пятьдесят связывает Binah с календарём. Sefirat ha-Omer отсчитывает сорок девять дней через семь нижних сфирот, от Песаха до Шавуот; многие учителя читают Шавуот, пятидесятый день, как врата, к которым ведут эти сорок девять. Сама Binah, как Keter и Chokhmah, не входит в число отсчитываемых недель.
Всё во второй половине панели — герметика, а не иудаизм. Архангелы, планеты, цветовые шкалы, добродетели и карты Таро на сфирот пришли из западного оккультизма — сначала ренессансная оккультная философия, затем Элифас Леви в 1850-х и «Золотая Заря» после 1888 года. Это стройная система — и при этом более поздняя надстройка над средневековой еврейской структурой.
Binah в герметической каббале
«Золотая Заря», основанная в 1888 году, сохранила имя Binah и включила её в свои соответствия. Её архангел — Цафкиэль; её сфера — Сатурн, Shabbathai (Шабтай), самая медленная из классических планет; её цвет по шкале Королевы — чёрный. Книга Дион Форчун The Mystical Qabalah (1935) даёт добродетель молчание и порок алчность, добавляя титулы собственной традиции — Marah, Великое Море, и тёмная и светлая Мать.
В Таро на Binah стоят четыре Тройки: Тройка Жезлов, Тройка Кубков, Тройка Мечей и Тройка Пентаклей. Таротная рукопись «Золотой Зари», Book T («Книга Т»), называет их Утверждённой Силой, Изобилием, Скорбью и Материальными Трудами — сила, обретшая форму, и к лучшему, и к худшему. На путях от Binah стоят Маг (Бет), Императрица (Далет), Влюблённые (Заин) и Колесница (Хет).
Binah в медитации и практике
В еврейской практике Binah — это скорее не предмет визуализации, а дисциплина изучения: терпеливая проработка текста, один вывод из другого. Хабадский hitbonenut (итбоненут) прямо называет эту стадию — долгое разворачивание понятия вширь и вглубь после того, как пришло первое озарение.
В системе ступеней «Золотой Зари» Binah — это Magister Templi, 8=3, первая ступень «Третьего Ордена», оставленная за Тайными Вождями. Алистер Кроули позже сделал Мастера Храма центральным испытанием собственного ордена, A∴A∴, и с тех пор герметические авторы рассматривают Binah как дальнюю сторону «Бездны».
Что относится к иудаизму, а что — к герметике
| Binah | Откуда это происходит | Когда |
|---|---|---|
| Имя «понимание», вершина Столпа строгости | Еврейская каббала, Bahir и Zohar | XII–XIII века |
| Пятьдесят врат понимания; binah в сорок лет | Талмуд и Мишна | Поздняя Античность |
| Imma, Высшая Мать | Лурианская каббала | XVI век |
| Цафкиэль, Сатурн, чёрный; молчание и алчность | «Золотая Заря»; Дион Форчун | 1880-е — 1930-е |
| Четыре Тройки; Маг, Императрица, Влюблённые, Колесница на её путях | Леви, затем «Золотая Заря» | С 1850-х годов |
Binah следует за Хохмой и замыкает высшую триаду; ниже Da'at Древо продолжается с Хесед, первой из семи нижних сфирот. Смотрите все десять сфирот Древа или читайте «Древо жизни в каббале», чтобы понять, как работают вместе столпы и пути.
Что означает Binah?
Binah (בינה) — на иврите означает «понимание». Это третья сфира на Древе жизни, возглавляющая Столп строгости: сила, разворачивающая вспышку озарения Chokhmah в различение, структуру и форму.
Почему Binah называют Матерью?
В лурианской каббале Binah — это парцуф Imma, Высшая Мать, в паре с Abba, Chokhmah. От их союза рождаются шесть сфирот от Chesed до Yesod. Герметические авторы, такие как Дион Форчун, позже расширили этот образ до Великой Матери.
Какие карты Таро относятся к Binah?
В герметической каббале на Binah стоят четыре Тройки, а на её путях — Маг, Императрица, Влюблённые и Колесница. Это атрибуции «Золотой Зари» XIX века, не относящиеся к еврейской каббале.
Какая планета у Binah?
Сатурн — в герметической каббале, вместе с архангелом Цафкиэлем и чёрным цветом. Планетарные сферы на сфирот — герметическая таблица; в Sefer Yetzirah семь планет принадлежат семи двойным буквам, а не сфирот.