Chuang Tzu
Zhuangzi (trans. Herbert A. Giles) · 1889
4,8 · 9 valoraciones
Sobre el libro
El compañero risueño del Tao Te Ching: mariposas que sueñan ser filósofos, cocineros cuyos cuchillos nunca se desafilan y árboles inútiles que sobreviven a todos los útiles. La traducción de Giles acercó al gran bromista taoísta al público inglés sin perder sus chistes.
Prueba el curso breve
Parte 1 · El ave gigante y la codorniz que se ríe. Las primeras seis diapositivas, gratis.
1 / 6
Chuang Tzu no te da tregua. Su libro empieza con un pez del océano del norte, de muchos miles de li de tamaño, que se transforma en un ave cuyas alas oscurecen el cielo como nubes. Giles los llama el Leviatán y el Roc, tomando prestados nombres de la leyenda occidental y árabe; en chino son el K'un y el P'êng.
En la estación adecuada, el ave trepa un tifón hasta los noventa mil li y vuela hacia el sur durante seis meses.
Entonces, antes de que puedas instalarte en el asombro, Chuang Tzu aleja la mirada. Vista desde esa altura, el ave ve el mismo azul infinito que una mota de polvo ve en un rayo de sol. Lo más grande que puedas imaginar es pequeño visto desde otro lugar, y el capítulo apenas empieza.
Dentro del curso
19 partes- Dicha suprema: el ave gigante y los gorrionesGratis arriba
- El árbol inútil y la utilidad de lo inútil
- La identidad de los contrarios
- Chuang Tzu sueña que es mariposa
Preguntas
¿Es gratis leer Chuang Tzu en Astra Trainer?
Sí. El libro completo se abre gratis en el lector de la app, en inglés, español, alemán, francés, italiano, polaco, portugués y ruso.
¿Qué es el curso breve?
19 partes breves que recorren las ideas clave del libro en diapositivas, cada una con un quiz rápido. Las primeras seis diapositivas puedes probarlas gratis en esta página.
¿Dónde consigo la app?
Astra Trainer es gratis en App Store y Google Play. Chuang Tzu te espera en la biblioteca de la app.
