Astra Trainer

Chuang Tzu

Zhuangzi (trans. Herbert A. Giles) · 1889

4,8 · 9 avaliações

Sobre o livro

O companheiro bem-humorado do Tao Te Ching: borboletas que sonham ser filósofos, cozinheiros cujas facas nunca perdem o fio e árvores inúteis que sobrevivem a todas as úteis. A tradução de Giles levou ao inglês o grande brincalhão taoista, com piadas e tudo.

Experimente o curso curto

Parte 1 · O pássaro gigante e a codorna que ri. Os seis primeiros slides, grátis.

O pássaro gigante e a codorna que ri
0 XP

1 / 6

Chuang Tzu não facilita sua entrada. O livro dele começa com um peixe no oceano do norte, com muitos milhares de li de tamanho, que se transforma em um pássaro cujas asas escurecem o céu como nuvens. Giles os chama de Leviatã e Roc, tomando emprestados nomes da lenda ocidental e árabe; em chinês, são o K'un e o P'êng.

Na estação certa, o pássaro sobe um tufão até noventa mil li e voa para o sul durante seis meses.

Então, antes que você consiga se instalar no espanto, Chuang Tzu afasta o olhar. Visto dessa altura, o pássaro vê o mesmo azul infinito que um grão de poeira vê num raio de sol. A maior coisa que você consegue imaginar é pequena vista de outro lugar, e o capítulo mal começou.

Dentro do curso

19 partes
  1. Êxtase: o pássaro gigante e os pardaisGrátis acima
  2. A árvore inútil e os usos do inútil
  3. A identidade dos contrários
  4. Chuang Tzu sonha ser uma borboleta

Perguntas

Chuang Tzu é grátis para ler no Astra Trainer?

Sim. O livro completo abre de graça no leitor do app, em inglês, espanhol, alemão, francês, italiano, polonês, português e russo.

O que é o curso curto?

19 partes curtas que percorrem as ideias-chave do livro em slides, cada uma com um quiz rápido. Os seis primeiros slides podem ser testados de graça nesta página.

Onde eu baixo o app?

O Astra Trainer é grátis na App Store e no Google Play. Chuang Tzu está esperando por você na biblioteca do app.

Mais em Sabedoria oriental