Chuang Tzu
Zhuangzi (trans. Herbert A. Giles) · 1889
4,8 · 9 valutazioni
Il libro
L’allegro compagno del Tao Te Ching: farfalle che sognano di essere filosofi, cuochi dai coltelli sempre affilati e alberi inutili che sopravvivono a quelli utili. La traduzione di Giles portò in inglese il grande burlone taoista, battute comprese.
Prova il corso breve
Parte 1 · L'uccello gigante e la quaglia che ride. Le prime sei slide, gratis.
1 / 6
Chuang Tzu non ti fa entrare con dolcezza. Il suo libro si apre con un pesce dell'oceano del nord, grande molte migliaia di li, che si trasforma in un uccello le cui ali oscurano il cielo come nuvole. Giles li chiama il Leviatano e il Roc, prendendo in prestito nomi dalla leggenda occidentale e araba; in cinese sono il K'un e il P'êng.
Nella stagione giusta l'uccello sale su un tifone fino a novantamila li e vola verso sud per sei mesi.
Poi, prima ancora che tu riesca ad assestarti nello stupore, Chuang Tzu allontana lo sguardo. Vista da quell'altezza, l'uccello scorge lo stesso azzurro infinito che un granello di polvere vede in un raggio di sole. La cosa più grande che tu possa immaginare è piccola vista da un altro punto, e il capitolo è appena cominciato.
Dentro il corso
19 parti- Beatitudine suprema: l’uccello gigante e i passeriGratis qui sopra
- L’albero inutile e l’utilità dell’inutile
- L’identità degli opposti
- Chuang Tzu sogna di essere una farfalla
Domande
Chuang Tzu si può leggere gratis in Astra Trainer?
Sì. Il libro completo si apre gratis nel lettore dell’app, in inglese, spagnolo, tedesco, francese, italiano, polacco, portoghese e russo.
Che cos’è il corso breve?
19 parti brevi che ripercorrono le idee chiave del libro in slide, ognuna con un quiz veloce. Le prime sei slide puoi provarle gratis in questa pagina.
Dove scarico l’app?
Astra Trainer è gratis su App Store e Google Play. Chuang Tzu ti aspetta nella biblioteca dell’app.
