Zhuangzi

Zhuangzi (trans. Herbert A. Giles) · 1889

4,8 · 9 Bewertungen

Über das Buch

Der lachende Begleiter des Tao Te King: Schmetterlinge, die sich als Philosophen träumen, Köche mit ewig scharfen Messern und nutzlose Bäume, die alle nützlichen überleben. Giles’ Übersetzung brachte den großen taoistischen Spaßvogel ins Englische – samt seinen Witzen.

Probier den Kurzkurs

Teil 1 · Der Riesenvogel und die lachende Wachtel. Die ersten sechs Slides, kostenlos.

Der Riesenvogel und die lachende Wachtel

0 XP

1 / 6

Chuang Tzu lässt dich nicht sanft einsteigen. Sein Buch beginnt mit einem Fisch im nördlichen Ozean, viele tausend Li groß, der sich in einen Vogel verwandelt, dessen Flügel den Himmel wie Wolken verdunkeln. Giles nennt sie den Leviathan und den Roch und entlehnt damit Namen aus westlicher und arabischer Sage; auf Chinesisch heißen sie K'un und P'êng.

Zur rechten Jahreszeit erklimmt der Vogel einen Taifun bis auf neunzigtausend Li und fliegt sechs Monate lang nach Süden.

Dann, bevor du dich in der Ehrfurcht einrichten kannst, zieht Chuang Tzu den Blick zurück. Von dieser Höhe herabblickend sieht der Vogel dasselbe endlose Blau, das ein Staubkorn in einem Sonnenstrahl sieht. Das Größte, was du dir vorstellen kannst, ist von anderswo aus klein, und das Kapitel hat gerade erst begonnen.

Im Kurs

19 Teile

Höchstes Glück: Riesenvogel und SpatzenOben kostenlos
Der nutzlose Baum und der Nutzen des Nutzlosen
Die Einheit der Gegensätze
Zhuangzi träumt, er sei ein Schmetterling
Der Koch, dessen Messer nie geschärft wird
Mensch unter Menschen: Krumme Zeiten überstehen
Vollendete Tugend: Verkrüppelte und Weise
Das Allerhöchste
Regieren: am besten gar nicht
Verwachsene Zehen, Pferdehufe – Zivilisation verstümmelt
Truhen öffnen: Der Weise als bester Diener des Räubers
Vom Gewährenlassen und Gottes Tao
Der kreisende Himmel und der Dünkel der Gelehrten
Herbstfluten: Der Fluss trifft das Meer
Die Schildkröte, die den Schlamm vorzog
Vollkommenes Glück und der Tod von Zhuangzis Frau
Das Lebensgeheimnis: Zikadenfänger und Schwimmer
Der Bergbaum und das Wissen auf dem Weg nach Norden
Die letzten Kapitel: Zhuangzi über sein Begräbnis

Fragen

Kann ich Zhuangzi in Astra Trainer kostenlos lesen?

Ja. Das ganze Buch öffnet sich kostenlos im Reader der App, auf Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch und Russisch.

Was ist der Kurzkurs?

19 kurze Teile, die die wichtigsten Gedanken des Buchs in Slides durchgehen, jeder mit einem kurzen Quiz. Die ersten sechs Slides kannst du hier auf der Seite kostenlos ausprobieren.

Wo bekomme ich die App?

Astra Trainer ist kostenlos im App Store und bei Google Play. Zhuangzi wartet in der Bibliothek der App.